Pour des raisons familiales, Haruka Oozora, en deuxième année de lycée, vient s'installer chez ses grand-parents. Elle y retrouve sa cousine, Kanata, élevée par ces derniers. Joviale et sportsive, Haruka développe rapidement un intérêt pour le beach volley, un sports plutôt populaire sur l'île. De son côté, Kanata est une passionnée de beach volley mais elle a abandonné ce sports à cause de sa petite taille, trop handicapante. Elle se laisse toutefois entraîner par sa cousine et son enthousiasme, et reprend goût au jeu. Un nouveau duo est né. La compétition peut commencer !
Kanata Higa
Saki Miyashita
Haruka Oozora
Kana Yuuki
Akari Ooshiro
Chisa Kimura
Emily Thomas
Rie Suegara
Claire Thomas
Atsumi Tanezaki
Ayasa Tachibana
Kanae Itou
Narumi Tooi
Miyuri Shimabukuro
Marissa Thomas
Umeka Shouji
Youna Aragaki
Satomi Akesaka
Mai Sunagawa
Riko Koike
Nyoijizai
Auteur original
Toshiyuki Kubooka
Réalisation
Hidetoshi Takahashi
Réalisation adjointe
Touko Machida
Scénario
Takeshi Oda
Character design
Shinya Yamada
Sub Character Design
Junpei Mukai
Layout Design
Yoshio Mizumura
Prop Design
Période creuse de nuit · 3h – 6h Quelques pubs plus envahissantes s'affichent pendant ce créneau pour financer le site. Un bloqueur de pubs les retire.