I Can't Understand What My Husband Is Saying

"Je ne suis pas intéressé par les vraies femmes ! Ma femme, Lilliel, est en 2 dimensions !". Mais quelque chose d'inattendue apparaît devant Okumura, le président du club de manga... la vraie Lilliel ?! La comédie romantique avec ce personnage de cosplay commence !

La kunoichi de génie Shizuri signe un contrat de "maître-serviteur" avec le salarié ordinaire Tsukasa à condition qu'elle reste avec lui pour le protéger des démons. Cependant, en civil, sa véritable identité est celle d'une NEET 100% pure otaku et Tsukasa se retrouve à occuper le rôle d'homme au foyer !

Kae Serinuma est une étudiante de seconde année, un peu enrobée. En réalité, c'est une fujoshi aguerrie qui s'imagine des histoires entre ses beaux camarades de classe. Cependant, un soir, en regardant son anime favori, elle voit son personnage préféré mourir. Extrêmement choquée par la nouvelle, Kae se voit perdre beaucoup de poids en peu de temps. Sa nouvelle apparence va provoquer un énorme chamboulement dans sa vie de jeune lycéenne-fujoshi !

Renié par son père, Jugo Yama décide de partir vivre sur l'île de Nanae. Bien qu'impatient de pouvoir profiter de sa nouvelle vie seul, il est rapidement déçu lorsqu'il découvre que sa chambre possède déjà un résident : Nanana Ryugajo, un esprit enchaîné. Cette dernière a été assassinée il y a dix ans, mais son tueur court toujours. Cependant, pour reposer en paix, Nanana doit tuer son assassin de ses propres mains.De son vivant, Nanana a parcouru le monde entier à la recherche de trésors, puis après sa mort, tous ses trésors ont été dissimulés sur l'île.En utilisant les pouvoirs mystérieux de ces trésors, Jugo va essayer de découvrir le tueur de Nanana pour lui offrir le repos qu'elle mérite. Cependant, il va vite découvrir qu'il n'est pas le seul à la recherche des ces mystérieux trésors.

Un jeune homme, Tatsuhiro Satô, a la particularité d'être un hikikomori (ces jeunes japonais qui s'enferment chez eux sans jamais sortir, préférant l'isolement total à la vie en société) depuis 3 ans. Pendant ce temps il réfléchit à tous ses échecs et en déduit que toutes ces années perdues sont dues à une conspiration menée par la chaîne de TV nationale, la NHK (Nihon Hôsô Kyôkai que Satô transforme en Nihon Hikikomori Kyôkai), dont le but serait de générer plein de hikikomori dans la société japonaise... Mais un jour, il rencontre une jeune fille Misaki Nakahara, qui veut l'aider à sortir de son état de hikikomori et l'enrôle au sein de son mystérieux "projet"... Plus tard, il découvre que son voisin de palier n'est autre qu'un ancien copain de classe, et décide de réaliser un eroge, un jeu vidéo érotique, avec lui. S'en suit une plongée mal contrôlée dans le moé, les lolicon ou les suicides collectifs, avec pour seule bouée la présence de Misaki.

Buntarou est un lycéen ne sachant pas quoi faire de sa vie, il n'a pas de rêve professionnel, sa vie se résume juste à aller au lycée pour être avec ses amis. Un jour, sa camarade de classe Sayuki lui demande s'il veut aider pour le développement de son "Galge Game" (jeu de drague). Cette dernière dit être intéressée par son talent après avoir lu une de ses oeuvres destinées au club de théâtre. Buntarou ne connait rien sur ce genre de jeu, mais Sayuki revendique que leur jeu sera un franc succès. Pourront-ils créer ce fameux jeu et auront-ils autant de succès qu'elle le prétend ? C'est l'histoire de jeunes lycéens prenant un pas audacieux vers l'inconnu...

Takuya et Rika travaillent ensemble dans une agence de voyage à Tokyo. Ils sont tous deux célibataires mais cela ne les dérange pas car ils sont introvertis et ont une vie épanouie seuls chez eux. Malheureusement, leur employeur cherche à recruter du personnel pour un bureau en Sibérie et les employés non mariés sont les premiers à être sollicités. Rika veut à tout prix éviter la mutation et propose à Takuya une idée : s'ils font semblant de se marier dans un an, ils pourront rester à Tokyo. Le seul problème, c'est qu'ils se connaissent à peine ! Est-ce que la relation entre ces deux collègues discrets se transformera en quelque chose de réel ?

Hikari Tsutsui est un otaku tout ce qu'il y a de plus basique. Il déteste avoir affaire avec les autres et tout particulièrement avec sa classe. À cause de cela, il est moqué par ses camarades. Un jour, il doit nettoyer la piscine en compagnie d'Iroha Igarashi, une jolie fille. Elle est d'ailleurs tout ce qu'il déteste chez les vraies filles ; elle sèche les cours, n'a aucune amies du sexe féminin et bien plus encore. Pourtant, elle est gentille avec lui et l'aidera même quand il sera de nouveau embêté par des élèves. Iroha pourrait bien changer la vie monotone d'Hikari...

L'histoire se centre sur Seri Koyuki, un lycéen ordinaire qui fait tout son possible pour éviter les personnes étranges. Malheureusement, il devient, malgré lui, ami avec l'excentrique Kabuto Hanadori. Cette personne, atteinte du syndrome chūnibyō, pense être un chevalier et que son cache-œil sert à sceller son sombre alter-égo : Michael Offenbarung Dunkelheit, un dieu de la destruction. Ainsi commence la vie de lycéen bien remplie de Seri, entouré de personnes plus déjantées les unes que les autres.

Depuis la mort de ses parents, Ichiro Kuga s'en sort à peine et subvient difficilement aux besoins de ses deux jeunes frères et sœurs avec ses faibles revenus de mangaka. Après le départ de ses deux assistants, Ichiro, qui doit jongler avec les délais, sa famille et la peur constante de perdre son emploi, est au bord de la dépression. Cependant, la candidature de Shiori Goshiki, une talentueuse et magnifique jeune femme, va changer sa vie.